Het Lysenko Koor 
Onder leiding van Alexej Romanov -  E.F.Re Music

OEKRAÏENS SIEZOENENFESTIVAL
1 december 2013
Heilig Hartkerk te Maarssen, Nederland

“OEKRAÏENS SEIZOENENFESTIVAL“

Jaarlijkse concert Het Lysenko Koor op zondagmiddag 1 december.
 

Thema - Oekraïense liederen uit ALLE hoogtijdagen door het jaar heen!  
Plaats - Heilig Hartkerk, Breedstraat 3, 3603BA te Maarssen, aanvang 15:00 uur.  

Mede optreden van het ensemble Musica Nostalgia met authentieke Oekraïense liederen
Het geheel - onder de bezielende leiding van Oekraïense dirigent Alexej Romanov.
..Een spetterend optreden met sprankelende Oekraïense muziek in traditionele klederdracht. Liederen die in winter, voorjaar, herfst en zomer in dorpen, op pleinen en in kerken in Oekraïne worden gezongen.

Concert, met zowel byzantijnse als folkloristische liederen, brengt je in aanraking met de rijke Oekraïense zangcultuur! 


Hier zijn te zien alle muzikale nummers die als afspeellijst samengevoegd in één video:

 

Hieronder zijn de overige video’s, die als losse nummers toegevoegd in de volgorde waarin ze waren uitgevoerd inclusief de toespraken.

I N T R O Toespraak (1)

Пасхальний Антiфон / Paas Antifoon  -  Oekraïense Pasen 

 

 

Страдальна Мати (Українська церковна мелодiя) обробка А. Гнатишина
Stradaljna Maty (Oekraïens kerkmelodie) bew. A. Hnatyschyn
 

 

 

 
СВЯТ (Українська народна пiсня) обробка Олекси Романiв
SWJAT - Allerheiligste (Oekraïens volkslied) bew.: Alexej Romanov
 

 

 

Toespraak (2)

 

 

 

Ой, На Iвана Купала (Українська народна пiсня) обробка I. Бiдака.
Oj, Na Iwana Kupala (Oekraïens volkslied) bew. I. Bidak
 

 

 

 

За городом качки пливуть (Українська народна пiсня) обробка М. Леонтовича
Za horodom kaczky plywutj (Oekraïens volkslied) bew. M. Leontowycz
 

 

 

 

Косив косар сiно (Українська народна пiсня) обробка I. Мартона
Kosyw Kosar sino (Oekraïens volkslied) Bew. I. Marton

 

 

 

Вечiрня пiсня  Текст С. Зореслава, музика А. Гнатишина
Weczirnja pisnja - Tekst van S.Zoreslaw, Muz. A. Hnatyschyn

 

 

 

Toespraak (3)  /  P A U Z E

 

 

 

Зашумiла лiщинонька - музика Миколи Леонтовича
Zashumila Lishczynonjka - Mykola Leontowycz
 

 

 

Над рiчкою бережком (Українська народна пiсня) обробка М. Леонтовича
Nad riczkoju berezjkom (Oekraïens volkslied) bew. M. Leontowycz
 

 

 

Toespraak (4)
 

 

 

 

Стоïть гора високая т екст I. Глiбова, муз. В. Кирейка
Stojitj hora wysokaja  - Tekst I.Hlibow, мuz.W. Kyrejko


 

 

Мав я раз дiвчиноньку (Українська народна пiсня) обробка М. Антоновича
Maw Ja Raz Diwczynonjku (Oekraïens volkslied) bew. M. Antonowycz

 

 

 

Пряля (Українська народна пiсня) обробка М. Антоновича
Prjalja (Oekraïens volkslied) Bew. M. Leontowycz

 

 

Toespraak (5)

 

 

Пречистая дiва (Українська народна пiсня) Oбробка Олекси Романiв
Preczystaja Diwa (Oekraïens volkslied) bew. A.Romanov

 

 

 

Свiт мисленний днесь ся родить  музика О. Кошиця
Swit myslennyj dnesj sja rodytj - O. Koshytsj

 

Свiт мисленний...
Swit myslennyj dnesj sja rodytj  (fragment door mobiel telefoon)

 

 

Щедрик (Українська народна пiсня) обробка М. Леонтовича
Shczedryk (Oekraïens volkslied) bew. M. Leontowycz
 

 

 

Toespraak (6)

 

 

Будьте здоровi (Українська народна пiсня) обробка Олекси Романiв
Budjte zdorowi (Oekraïens volkslied) bew. A.Romanov

Concert 8 september 2013     /    Concert 20 april 2014    /   Concert 2 mei 2014

Concert 24 mei 2014   /   Liturgie 25 mei 2014   /   Liturgie 1 juni 2014

Alexej Romanov      Het Lysenko Koor